Child Product stock is assigned in other stock source and product page show out of stock item

### Preconditions (*)

1. Magento - 2.4.8-p3
2. magento/inventory-metapackage - 1.2.8-p3
3. PHP 8.3

### Steps to reproduce (*)

1. First create 4 websites then create MSI source and create stock
2. Create a new configurable product in non-default website scope
3. In child products, assign stock to non-default source. Do not use default source.
4. Open product in new website. it will show options out of stock status
5. The default stock id should not be used in all products.
6. Issue found in `vendor/magento/module-inventory-catalog/Plugin/InventoryIndexer/Model/ResourceModel/GetBulkLegacyStockStatusDataFromStockRegistry.php`
7. On line, `if ($this->defaultStockProvider->getId() === $stockId) {` - if it not default stock id then skips and `$results` is empty so `$originalResults` data is not considered.
8. It returns empty & wrong data

### Expected result (*)

1. $results is empty then it should consider $originalResults

### Actual result (*)

1. Child items show FALSE POSITIVE - out of stock status. Although there are in stock.

Thank you.