Option to skip stack when attempting to play a sorcery-speed card during turn while abilities are on the stack

Let's say there is a trigger or spell on the stack and I have priority. I attempt to play a new creature, land, artifact, whatever. It may signal implicitly that I'd like to pass priority until I am able to take the given action. However, to avoid passing priority erroneously, a popup or dropdown would appear. It could also be a setting in preferences.

The effect would work similarly to f10, in that you have the option of stopping when another item is added on the stack

The effect would only be enabled during phases when you'd be allowed to play the given spell (i.e. not during opponent's main phase)

Start by tracing the existing F10 priority-stop behavior and how the client decides when a player may play a sorcery-speed card. Define how an attempted action should wait for the stack to clear, when the option is available, and how a popup, dropdown, or preference controls it; done means the behavior avoids unintended priority passes while preserving stops for new stack items.

Written by the indexing model from the issue text.