Refactor: Once during each of your turns

from #15574 (after PR merge - must made a refactor with it)

[[Zaffai and the Tempests]] and [[Vision, Spectral Synthezoid]] uses same ability but with different spell filter. It must use shared ability like `CastFromHandOnceDuringEachOfYourTurnAbility` (see cards code and `CastFromGraveyardOnceDuringEachOfYourTurnAbility`)

Start by locating the card implementations for Zaffai and the Tempests and Vision, Spectral Synthezoid, then read CastFromHandOnceDuringEachOfYourTurnAbility and CastFromGraveyardOnceDuringEachOfYourTurnAbility. Refactor the two cards to use the shared hand ability while preserving their different spell filters; done means both cards share the ability without changing their filter behavior.

Written by the indexing model from the issue text.