BUG: Casting Emeria's Call with Rest in Peace on field causes error

My opponent attempted to cast Emeria's Call with their own Rest in Peace on the field; XMage provided a stack trace, errored out, and rolled back the turn.
Trace:

Game error occurred:

java.lang.IllegalStateException: Wrong code usage: MDF card uses wrong zones - Emeria's Call [929] (ModalDoubleFacedCard -> EmeriasCall)
* main zone: exile zone
* left side: need exile zone, actual GRAVEYARD
* right side: need exile zone, actual GRAVEYARD
Server version: 1.4.52-V7-beta8 (build: 2024-03-02 11:27)
Stack trace:
mage.cards.ModalDoubleFacedCard.checkGoodZones(ModalDoubleFacedCard.java:187)
mage.cards.ModalDoubleFacedCard.setSideZones(ModalDoubleFacedCard.java:113)
mage.cards.ModalDoubleFacedCard.moveToZone(ModalDoubleFacedCard.java:119)
mage.cards.ModalDoubleFacedCardHalfImpl.moveToZone(ModalDoubleFacedCardHalfImpl.java:54)
mage.cards.CardImpl.moveToZone(CardImpl.java:403)
mage.players.PlayerImpl.moveCardToGraveyardWithInfo(PlayerImpl.java:4914)
mage.players.PlayerImpl.moveCardsToGraveyardWithInfo(PlayerImpl.java:4898)
mage.players.PlayerImpl.moveCards(PlayerImpl.java:4683)
mage.players.PlayerImpl.moveCards(PlayerImpl.java:4658)
mage.players.PlayerImpl.moveCards(PlayerImpl.java:4649)
mage.game.stack.Spell.resolve(Spell.java:319)
mage.game.GameImpl.resolve(GameImpl.java:1754)
mage.game.GameImpl.playPriority(GameImpl.java:1674)
mage.game.turn.Step.priority(Step.java:67)
mage.game.turn.Phase.playStep(Phase.java:204)
mage.game.turn.Phase.play(Phase.java:90)
mage.game.turn.Turn.play(Turn.java:137)
mage.game.GameImpl.playTurn(GameImpl.java:1120)
mage.game.GameImpl.play(GameImpl.java:1027)
mage.game.GameImpl.start(GameImpl.java:1003)
mage.server.game.GameWorker.call(GameWorker.java:34)
mage.server.game.GameWorker.call(GameWorker.java:15)
java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:266)
java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1149)
java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:624)
java.lang.Thread.run(Thread.java:748)