Flashbacking Cabal Therapy resulted in a bug

Game exception occurred:

java.lang.IllegalArgumentException: Wrong code usage. Choices must contains some values
Server version: 1.4.52-V7-beta5 (build: 2023-12-23 13:50)
Stack trace:
mage.player.human.HumanPlayer.choose(HumanPlayer.java:581)
mage.abilities.effects.common.ChooseACardNameEffect$TypeOfName.getChoice(ChooseACardNameEffect.java:65)
mage.abilities.effects.common.ChooseACardNameEffect$TypeOfName.getChoice(ChooseACardNameEffect.java:54)
mage.abilities.effects.common.ChooseACardNameEffect.apply(ChooseACardNameEffect.java:131)
mage.abilities.AbilityImpl.resolveMode(AbilityImpl.java:192)
mage.abilities.AbilityImpl.resolve(AbilityImpl.java:179)
mage.game.stack.Spell.resolve(Spell.java:295)
mage.game.GameImpl.resolve(GameImpl.java:1734)
mage.game.GameImpl.playPriority(GameImpl.java:1659)
mage.game.turn.Step.priority(Step.java:67)
mage.game.turn.Phase.playStep(Phase.java:204)
mage.game.turn.Phase.play(Phase.java:90)
mage.game.turn.Turn.play(Turn.java:137)
mage.game.GameImpl.playTurn(GameImpl.java:1112)
mage.game.GameImpl.play(GameImpl.java:1019)
mage.game.GameImpl.start(GameImpl.java:995)
mage.server.game.GameWorker.call(GameWorker.java:34)
java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:266)
java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1149)
java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:624)
java.lang.Thread.run(Thread.java:748)

Start with mage.abilities.effects.common.ChooseACardNameEffect.java and the choice handling in mage.player.human.HumanPlayer.java, using the reported Cabal Therapy flashback scenario as the reproduction. Trace why the choice list is empty when the effect resolves. Done means the scenario no longer raises the reported IllegalArgumentException and presents a valid choice.

Written by the indexing model from the issue text.