Allow to export as standard markdown (in API)

Is your Feature Request Related to a Problem?

I'm the main maintener of Obsidian Publisher a plugin that "export"/"send" file from Obsidian to a repository. It converts different syntax, from Obsidian to Dataview, in standard markdown with a lot of option.

I use mainly Publisher for my roleplay, and I restraint to use Meta-bind for this (and struggle with Dataview and theses multiple bug) because the lack of possibility to convert meta-bind syntaxes to their content.

Describe the Feature you'd Like

A function in API that convert the syntax to their content. For example,

---
someInputValue: 1
someComputedValue: 2
---

Input: `INPUT[number:someComputedValue]`
Computed Value: `VIEW[{someInputValue} * 2][math:someComputedValue]`

To this:

---
someInputValue: 1
someComputedValue: 2
---

Input: `2`
Computed Value: `2`

Additional Context

Similarly, from what we found using Dataview:

• My code to convert dataview
• dvApi.tryQueryMarkdown()
• dvApi.evaluateInline(query, path);
  …

Start with the linked Dataview conversion code and the referenced dvApi.tryQueryMarkdown() and dvApi.evaluateInline(query, path) methods. Determine which Meta Bind syntax should be supported and expose an API conversion result that matches the example, including evaluated input and computed values. Done means the documented example converts to standard Markdown content.