Trying to use GeoServer and it seems the error comes back to Coordinate.setM

Here is the trace.

java.lang.IllegalArgumentException: Invalid ordinate index: 3
at org.locationtech.jts.geom.Coordinate.setM(Coordinate.java:218)
at org.locationtech.jts.geom.impl.PackedCoordinateSequence.getCoordinate(PackedCoordinateSequence.java:116)
at org.locationtech.jts.operation.predicate.RectangleIntersectsSegmentVisitor.checkIntersectionWithSegments(RectangleIntersects.java:327)
at org.locationtech.jts.operation.predicate.RectangleIntersectsSegmentVisitor.checkIntersectionWithLineStrings(RectangleIntersects.java:317)
at org.locationtech.jts.operation.predicate.RectangleIntersectsSegmentVisitor.visit(RectangleIntersects.java:310)
at org.locationtech.jts.geom.util.ShortCircuitedGeometryVisitor.applyTo(ShortCircuitedGeometryVisitor.java:35)
at org.locationtech.jts.operation.predicate.RectangleIntersects.intersects(RectangleIntersects.java:110)
at org.locationtech.jts.operation.predicate.RectangleIntersects.intersects(RectangleIntersects.java:58)
at org.locationtech.jts.geom.Geometry.intersects(Geometry.java:754)
at org.geotools.filter.spatial.BBOXImpl.basicEvaluate(BBOXImpl.java:118)
at org.geotools.filter.spatial.BBOXImpl.evaluateInternal(BBOXImpl.java:107)
at org.geotools.filter.GeometryFilterImpl.evaluate(GeometryFilterImpl.java:217)
at org.geotools.data.shapefile.ShapefileFeatureReader.buildFeature(ShapefileFeatureReader.java:263)
at org.geotools.data.shapefile.IndexedShapefileFeatureReader.hasNext(IndexedShapefileFeatureReader.java:100)
at org.geotools.data.ReTypeFeatureReader.hasNext(ReTypeFeatureReader.java:191)
at org.geotools.data.MaxFeatureReader.hasNext(MaxFeatureReader.java:82)
at org.geotools.data.store.ContentFeatureCollection.size(ContentFeatureCollection.java:241)
at org.geotools.data.crs.ReprojectFeatureResults.size(ReprojectFeatureResults.java:107)
at org.geotools.feature.collection.DecoratingFeatureCollection.size(DecoratingFeatureCollection.java:113)
at org.geoserver.wfs.GetFeature.run(GetFeature.java:540)

Start with Coordinate.setM and PackedCoordinateSequence.getCoordinate in the supplied trace, then follow the RectangleIntersects path through the GeoTools BBOX evaluation and GeoServer WFS GetFeature entry point. Reproduce the GeoServer request if available and determine why ordinate index 3 is requested; done means the failure is understood and the corrected behavior is verified.