Running out of disk space causes `ld terminated with signal 7 [Bus error], core dumped`

Here's the build log: https://github.com/tensorzero/tensorzero/actions/runs/19314725039/job/55243387915

It looks like there's a memory access error from ld somewhere.

Start by inspecting the linked TensorZero build log, focusing on the ld failure and the reported disk-space condition. Determine whether the bus error is reproducible and identify the relevant LLVM linker entry point; done means the failure has a confirmed cause and an appropriate fix or diagnostic is validated.

Written by the indexing model from the issue text.