[lldb-dap] VSCode extension ignores console parameter and defaults to debug console

## Prerequisites
Hi wonderful people!
I didn't have much success setting up the `lldb-dap` extension.
The `console` parameter seems to be completely ignored, I expect the extension to spawn an integrated terminal instance running the executable. However, it doesn't.
Setting the `console` value to _externalTerminal_ also doesn't seem to affect anything. The extension simple pipes stdout to `Debug Console` without any means to interact with the program.
I also attached a quick recording demonstrating the difference between `lldb-dap` and `CodeLLDB`.

## Steps to reproduce
1. Install the extension from marketplace - https://github.com/eddienubes/c-adventures/tree/lldb-dap-bug-repro
2. Run `Select and Start Debugging` from command palette
3. Compare the behaviour of `lldb-dap` extension (named MacOS LLDB) vs `CodeLLDB` (named MacOS CodeLLDB).
4. The former doesn't spawn an integrated terminal session, meaning it ignores the `console` parameter.

## Environment
M1 Pro MacOS 15.6.1
VSCode 1.104.3
lldb-dap 21.1.2

https://github.com/user-attachments/assets/4d5ecf6f-9cd6-4726-9d40-3f4ed48cb024