Browsing the RAW_JSON table fails

The RAW_JSON table is in the bronze schema and fails to render when selected.

The code supporting browsing really needs to handle multiple schemas in a clean way. Possibly by passing the table object from the schema rather than just the table name as a string.

Start by locating the code that renders a selected table and trace how the RAW_JSON table in the bronze schema is represented. Verify the failure path, then confirm that browsing works for RAW_JSON and handles tables from multiple schemas rather than relying only on a table-name string.

Written by the indexing model from the issue text.