[Bug]: Update transformers dependency version to make tokenizer compilable with stable rustc

### Checklist

- [X] The issue exists after disabling all extensions
- [X] The issue exists on a clean installation of webui
- [ ] The issue is caused by an extension, but I believe it is caused by a bug in the webui
- [X] The issue exists in the current version of the webui
- [X] The issue has not been reported before recently
- [ ] The issue has been reported before but has not been fixed yet

### What happened?

`transformers==4.30.2` requires `tokenizers>=0.11.1, <0.11.3 | >0.11.3, <0.14`,
tokenizers needs to be compiled locally on Linux but newest compatible version 0.13.2 can't be compiled using rustc 1.78.0, for some breaking change in 1.6x. [as described here](https://github.com/huggingface/tokenizers/issues/1402#issuecomment-1839004693)

### Steps to reproduce the problem

update transformers version spec.

### What should have happened?

Correctly install.

### What browsers do you use to access the UI ?

Mozilla Firefox, Google Chrome

### Sysinfo

nothing with sysinfo

### Console logs

```Shell
just build failed.
```

### Additional information

_No response_

Locate the dependency specification for transformers, then reproduce the Linux installation or run the reported `just build` command with stable rustc. Done means the compatible dependency set installs successfully without the tokenizers compilation failure.

Written by the indexing model from the issue text.