Re-add condition checks in tests

**Describe the solution you'd like:**

In #318 teh assertions that related to updates to the resources where commented out. This is because the fake client no longer works as a api server does and patches etc fail.

**Why do you want this feature:**

**Anything else you would like to add:**
[Miscellaneous information that will assist in solving the issue.]

Start by reviewing the test changes referenced in #318 and identify the commented-out assertions for resource updates. Compare the fake client behavior with the API server behavior, restore the relevant condition checks, and confirm the affected tests pass.

Written by the indexing model from the issue text.