linuxmint / linuxmint/nemo-extensions

Plugin descriptions are not translated

Open
#533 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Dominant language
C
Stars
486
Forks
172
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

[FR]
Bonjour,
Je souhaite signaler que les descriptions des greffons ne sont pas traduites.
J'ai déjà ouvert une issue à ce sujet en mars 2021 (#402) mais le problème persiste.
Pourriez-vous vérifier ce qui pose problème, svp.
Il semble que la traduction soit bien présente, donc il pourrait s'agir d'un souci technique.
Launchpad - nemo-extensions - fr
Merci.
Cordialement,
Roxfr

[EN]
Hello,
I would like to report that the plugin descriptions are not translated.
I have already opened an issue about this in March 2021 (#402) , but the problem persists.
Could you check what is causing the problem, please.
It seems that the translation is indeed present so it could be a technical issue.
Launchpad - nemo-extensions - fr
Thanks.
Best regards,
Roxfr

Plugin_descriptions_not_translated

Launchpad_nemo_extensions_fr

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start with the linked Launchpad nemo-extensions French translations and compare them with the plugin descriptions shown in the screenshots; issue #402 provides earlier context. Trace where those descriptions are loaded and translated, and consider the issue done when the available French descriptions appear correctly.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
c
Domain
localization
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.