Plugin Panicked error when creating backup

Nobody has claimed this yet.

Hi guys,
I'm trying to backup my k8s cluster on linode to an aws s3 bucket, I have quite a complex architecture.
Here is the output of `velero backup describe`:
```
Name: visidea
Namespace: velero
Labels: velero.io/storage-location=default
Annotations: velero.io/resource-timeout=10m0s
velero.io/source-cluster-k8s-gitversion=v1.26.9
velero.io/source-cluster-k8s-major-version=1
velero.io/source-cluster-k8s-minor-version=26

Phase: PartiallyFailed (run `velero backup logs visidea` for more information)

Warnings:
Velero: error: /the server is currently unable to handle the request
error: /the server is currently unable to handle the request
Cluster:
Namespaces:

Errors:
Velero:
name: /elasticsearch-es-data-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /elasticsearch-es-data-1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /elasticsearch-es-data-2 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /elasticsearch-es-master-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /ir-crawler-to-k8s-68558887cb-lzv4p error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /mongobackup-859c85666f-snsqw error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /mongodb-api-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /mongodb-api-1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
name: /mongodb-api-2 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference


name: /mongodb-harness-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /mongodb-harness-1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /mongodb-harness-2 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /recommendify-apish-7574c4c55f-9fdq4 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /recommendify-cronjobs-crawl-28334355-47cqd error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /data-my-release-etcd-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /data-my-release-etcd-1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /data-my-release-etcd-2 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /datadir-mongodb-ir-0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /datadir-mongodb-ir-1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference

name: /datadir-mongodb-ir-2 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference


name: /mongo-claim0 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference


name: /mongo-claim1 error: /error taking snapshot of volume: rpc error: code = Aborted desc = plugin panicked: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
Cluster:
Namespaces:

Namespaces:
Included: default
Excluded:

Resources:
Included: *
Excluded:
Cluster-scoped: auto

Label selector:

Or label selector:

Storage Location: default

Velero-Native Snapshot PVs: auto
Snapshot Move Data: false
Data Mover: velero

TTL: 720h0m0s

CSISnapshotTimeout: 20m0s
ItemOperationTimeout: 4h0m0s

Hooks:

Backup Format Version: 1.1.0

Started: 2023-11-15 17:47:16 +0100 CET
Completed: 2023-11-15 17:47:30 +0100 CET

Expiration: 2023-12-15 17:47:16 +0100 CET

Total items to be backed up: 427
Items backed up: 427

Velero-Native Snapshots: 0 of 22 snapshots completed successfully (specify --details for more information)
```

I am currently installing velero via this command:
```
PLUGIN="velero/velero-plugin-for-aws:v1.0.1,displague/velero-plugin-linode:v0.0.1"

velero install \
--provider aws \
--bucket $BUCKET \
--secret-file $SECRET\
--backup-location-config region=$REGION,s3ForcePathStyle="true"\
--use-volume-snapshots=false \
--plugins $PLUGIN \
```

I'm using version 1.12 of velero.

Versions of kubernetes are as follows:
* Client Version: v1.28.1
* Kustomize Version: v5.0.4-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
* Server Version: v1.26.9

No repository file, test, or entry point is identified in the report. Start by reproducing the backup with Velero 1.12, the listed Kubernetes versions, and the Linode and AWS plugins, then inspect the backup logs and plugin panic; done means the volume snapshots complete without a nil-pointer panic.

Written by the indexing model from the issue text.