"Testing port forwarding rules using netcat" hangs on a local machine (not on CI)

```
$ LIMACTL_CREATE_ARGS="--vm-type=qemu" ./hack/test-templates.sh ./examples/default.yaml
[...]
TEST| [INFO] Testing port forwarding rules using netcat
+ '[' default = archlinux ']'
+ '[' default = debian ']'
+ '[' default == fedora ']'
+ '[' default = opensuse ']'
+ /Users/suda/gopath/src/github.com/lima-vm/lima/hack/test-port-forwarding.pl default
[hangs here]
```

pstree:
```
|-+= 39074 suda tmux
| |-+= 39075 suda bash -l
| | \-+= 50432 suda bash ./hack/test-templates.sh ./examples/default.yaml
| | \-+- 50563 suda perl /Users/suda/gopath/src/github.com/lima-vm/lima/hack/test-port-forwarding.pl default
| | |--- 50568 suda
| | |-+- 50569 suda limactl shell --workdir / default
| | | \--- 50571 suda /usr/bin/ssh -F /dev/null -o IdentityFile="/Users/suda/.lima/_config/user" [...]
| | \--- 50573 suda nc -w 1 127.0.0.1 2001
```

Lima version: tried v0.23.2 and master (7ab02dcf5ea88d57195f217b934925a65f23c587)
Host: macOS 15.0.1 Intel
Firewall: enabled but "Block all incoming connections" is disabled