[Feature request] Make the "Quick Menu" available after "Main Menu -> Load Core -> [Any core]"

First and foremost consider this:

• Only RetroArch bugs should be filed here. Not core bugs or game bugs
• This is not a forum or a help section, this is strictly developer oriented

Description

Please also read my slightly different solution of my feature request:

• https://github.com/libretro/RetroArch/issues/16125

Expected behavior (feature request)

My feature request is that the Quick Menu becomes visible, specifically "Quick Menu -> Core Options" so you don't have to run:

• Main Menu -> Load Content -> [Any game] -> [Any core] -- needed to access the Quick Menu
• Quick Menu -> Core Options -- Here's the example of bsnes-hd beta:

Actual behavior

The Quick Menu does not become available.

Steps to reproduce the issue

• Main Menu -> Load Core -> [Any core]

Bisect Results

[Try to bisect and tell us when this started happening]

Version/Commit

You can find this information under Information/System Information

• RetroArch: 1.16.0

Environment information

• OS: Any
• Compiler: [In case you are running local builds]

Start by reproducing the Main Menu -> Load Core -> [Any core] path in RetroArch 1.16.0 and compare it with loading content, which exposes Quick Menu -> Core Options. Review the related proposal in issue #16125 and determine the expected behavior before changing anything; done means the Quick Menu is available after loading any core without content.