macOS RA 1.15 Buttons swapped

Description

After updating from 1.14 to 1.15 I had to remap the Controller Buttons, now the ok/cancel buttons are swapped.
Tried with Nintendo Switch Pro Controller

edit: In game everything is chaotic. Buttons are weirdly remapped and do completly different things than what is set up.

edit2: Ignore previous edit, that was because old 1.14 style overriden controls. But in Nintendo DS core DeSmuME I have to swap A-B and X-Y
I guess it's because Nintendo and MS have those labels swapped and the new msi driver handles this differently than the old thing?

Expected behavior

If the "Menu Swap OK and Cancel Buttons" option is disabled, it should be Japanese (A = OK and B = Cancel on the Switch Pro Controller) and vice versa if it's enabled.

Actual behavior

Now it's the actual oposite of what the description states.

Steps to reproduce the bug

1. Use Nintendo Switch Pro Controller
2. Map the Buttons in Settings/Input/Port 1 Controls/
3. Check the option in Settings/Input/Menu Controls/Menu Swap OK and Cancel Buttons

Bisect Results

1.14 Stable had the expected behavior
1.15 swapped it

Version/Commit

RetroArch 1.15
Build Date Mar 11 2023
Git Version: GIT_VERSION
Port 1 Device Name: mFi Controller

Environment information

• OS: macOS 13.2.1
• MacBook Air M1 (2020)

Start by reproducing the issue with a Nintendo Switch Pro Controller on macOS, following Settings/Input/Port 1 Controls and Settings/Input/Menu Controls. Trace the menu button-swap and controller mapping behavior, then verify that disabling the option gives A = OK and B = Cancel while enabling it reverses them.