Wii U, Softpatching doesn´t work

First and foremost consider this:

• Only RetroArch bugs should be filed here. Not core bugs or game bugs
• This is not a forum or a help section, this is strictly developer oriented

Description

Tried Shin Megami Tensei´s translation patch with a compatible core and same name as the rom. But retroarch doesn´t seem to recognize it and Doesn´t trigger the message of a successful patch.

Expected behavior

Game being softpatched and retroarch triggering the message of successful patch

Actual behavior

Doesn´t softpatch and doesn´t trigger message

Steps to reproduce the bug

1. Put "rom.sfc" and "rom.bps" on the same directory
2. Start "rom.sfc" with a compatible core

Bisect Results

I´m at 1.14.0 stable release on wii u but i don´t know if this happens with other versions. By the way, i tried the same steps with a psvita, android, pc and those seems to work. Wii u is the only one with this bug (or feature absence, idk)

Version/Commit

• RetroArch: [version/commit]
  RetroArch: Git Version: de26e07
  Build Date: Dec 13 2022
  Compiler: GCC (6.3.0) 32-bit

Environment information

• OS: Wii U Tiramisu
• Compiler: [In case you are running local builds]

Start by reproducing the issue on RetroArch Git version de26e07 under Wii U Tiramisu, using rom.sfc and the same-name rom.bps with a compatible core. Compare the Wii U result with the reported working behavior on PC, Android, and PS Vita. Done means the translation patch is applied and RetroArch displays the successful-patch message.