wrap_modes, linear filtering and mipmap_input behaviour through passes.

Description

To sample PassX from PassX+n (with n>1), with desidered linear filtering and/or wrap mode, you have to set it in PassX+1, NOT PassX or PassX+n

Eg:

shader1 = something
shader2 = something
shader3 = something
shader4 = something

If i want pass4 to sample pass 2 with linear filtering, i've to set filter_linear3 = true
Similar things happen for wrap_modes.
Is this the intended behaviour? I find it counter-intuitive.

Expected behavior

I was expecting that setting filter_linear (or a wrap mode) in pass2 would produce a linearly filtered output for pass4.

Actual behavior

Instead, it seems that the filtering mode is set by the pass that immediately follows (?)

Version/Commit

You can find this information under Information/System Information

• RetroArch: [version/commit]
  1.10.3

Environment information

Archlinux package, Vulkan renderer.

EDIT:
mipmap_input acts the very same way.

Reproduce the reported behavior using RetroArch 1.10.3 with the Vulkan renderer and a four-pass shader setup. Compare wrap_modes, linear filtering, and mipmap_input when sampling an earlier pass, then determine whether the pass-to-pass behavior is intended and document or correct it accordingly.