ECOMMERCE.md's six 'Commerce ...' module names generate stutter repositories

projects/ecommerce/ECOMMERCE.md names six modules with a leading "Commerce" — Commerce Core, Commerce Customers, and four others — inside the Ecommerce product.

Because repository names are module-{product}-{capability}, those six generate stutter repositories:

module-ecommerce-commerce-core
module-ecommerce-commerce-customers

Six such repositories are already provisioned.

Why this is a naming problem and not a cosmetic one

The alternative to renaming is a collapse-the-repeated-word rule, and that rule has to be applied by hand by every author of every module in every product. A convention that requires a special case for six rows out of 105 is a convention that will be applied inconsistently.

ecommerce-laravel resolved it by treating ECOMMERCE.md's catalogue as authoritative and renaming the six stutter repositories, so commerce-core reads ecommerce-core throughout its plan.

Ask

Drop the redundant "Commerce" prefix from the six module names in the §3–§16 catalogue tables. The product word is already ecommerce; repeating it in the capability is what produces the stutter.

Found while auditing ecommerce-laravel against the standards.

Open projects/ecommerce/ECOMMERCE.md and review the catalogue tables in sections §3–§16, focusing on the six module names with a leading “Commerce”. Remove that redundant prefix from each name, then verify the catalogue uses the capability names consistently with the ecommerce-laravel naming convention.