.env file override priority

Documentation issue

• Reporting a typo
• Reporting a documentation bug
• Documentation improvement
• Documentation feedback

Is there a specific documentation page you are reporting?

https://nx.dev/recipes/environment-variables/define-environment-variables#setting-environment-variables

Additional context or description

Order of environment variable files is listed as

apps/my-app/.[target-name].env
apps/my-app/.env.[target-name]
apps/my-app/.local.env
apps/my-app/.env.local
apps/my-app/.env
.[target-name].env
.env.[target-name]
.local.env
.env.local
.env

However, based on a test, it seems .env.[target-name] is taking priority over .[target-name].env

See you can see this on the env-script-priority branch of this repo: https://github.com/DannyMeister/lerna-react-env-test/tree/env-script-priority

This is a follow-up to #3540

Start with the environment-variable ordering on the linked Nx documentation page and compare it with the behavior described on the env-script-priority branch. Confirm which filename takes priority, then correct the listed order and verify it against the branch's test; this is a follow-up to #3540.