No changes to Spanish

Spanish constants are not displayed on the online page or on localhost. Only by changing the constants manually I was able to see the Spanish version. Anything to know or expect? I don't know if they are working on that.

Start by locating the Spanish constants and the code paths that render the online page and localhost page, then compare how each loads localization data. Confirm the expected loading path and reproduce the issue without manually changing constants; done means the Spanish version displays in both environments through the normal setup.

Written by the indexing model from the issue text.