Language Change Not Reflecting in Work and Home Tags in Address Section

Describe the bug
When changing the language in the Enatega Multivendor Customer App, the Work and Home tags in the address section do not update to the new language. This inconsistency can lead to confusion for users as these tags play a crucial role in identifying and differentiating between work and home addresses.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Open the Enatega Multivendor Customer App.
Navigate to the Settings or Profile section where language settings are available.
Change the app language to a different language.
Go to the address section and observe that the Work and Home tags do not reflect the updated language.
Expected behavior
The Work and Home tags in the address section should dynamically change according to the selected language to provide a seamless and user-friendly experience.

Screenshots
image

Smartphone:

Device: iOS and android
Additional context
The issue is reproducible across multiple devices and operating systems.
Confirm if the issue persists in different languages to identify if it is language-specific or a general bug.

Start by reproducing the language change in the address section on the customer app, then search for the Work and Home labels and the localization resources used by that screen. Verify the behavior across the affected languages and platforms. Done means both tags update to the selected language without regressing address display.

Written by the indexing model from the issue text.