Visualize Kubernetes resources for the app deployment

### Description

It would be cool to see which Kubernetes resources are involved in every deployed app. Similar to ArgoCD's view. Obviously Kubero's view will be more static.

### Possible solution

Vue Flow seems provide all the required features. https://vueflow.dev/examples/layout.html

OR
- https://github.com/dash14/v-network-graph
- https://dash14.github.io/v-network-graph/examples/appearance.html#custom-node

### Alternatives

Wondering what ArgoCD has under the hood. There is Dagre, but I was not able to find the rest of the UI :
https://github.com/argoproj/argo-cd/blob/master/ui/package.json#L22
Maybe here?
https://github.com/argoproj/argo-cd/blob/master/ui/src/app/applications/components/application-pod-view/pod-view.tsx

### Additional information

_No response_