kubernetes / kubernetes/website

Umbrella Issue: Tracking Kubernetes Documentation Localization Progress

Open
#31,677 102 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
area/localization language/bn triage/accepted
Dominant language
HTML
Stars
5.4k
Forks
15.7k
Avg merge
4d 18h
Merged PRs (30d)
204

Description

# This issue is created to Track the Localization progress of the Kubernetes Documentation

Kubernetes website : https://kubernetes.io/bn/

Content directory : https://github.com/kubernetes/website/tree/main/content/bn

Working branch : `dev-1.31-bn.1`

CNCF Community Code of Conduct : https://kubernetes.io/bn/community/code-of-conduct/

## First version

**Issue** : #44993

We released the first version of the Bangla Kubernetes documentation in May 2024, with
46 localized content pieces,
2 localized blog post,
45 localized small files (e.g., _index.md files),
all (190+) i18n strings (as of 10th May ),
and other necessary changes.

**PR** : #45009

## Second version [ongoing]

## Glossary [ongoing]

We have released 30 localized glossary terms with the first version.

# How can I Contribute?

All the information you need is covered in this [video.](https://youtu.be/zlHNWVQwAj0) [ Remember our latest working branch is dev-1.31-bn.1 ]

# Checklist to Localize a Content

1. Check that no one else has claimed the page in the comments below.

2. Comment below the page that you would like to localize, focus on one page per PR, at a time.
Example: `I am working on content/bn/`

3. Maintainers will add your username next to your selected page in the below checklist.

4. Fork this repo, make your localizations, and submit a pull request following the name convention [bn] Localization of .

Example: `[bn] Localization of cloud_native_apps.md`

5. While creating a new branch on your forked repo, make sure your

source repo : `kubernetes/website`
source branch: `dev-1.31-bn.1`

6. Maintain line break and line number as EN

7. Target branch dev-1.31-bn.1 when creating the PR

8. Create a single PR for single file/content/task

9. tag/ping a maintainer to make it easier to track progress

10. Also, when you create a PR, please make sure to add these line in the description.

`Related issue : #47747 `

# Join us

- Join the [Kubernetes Slack](https://slack.k8s.io/)
- Join the [kubernetes-docs-bn](https://kubernetes.slack.com/messages/kubernetes-docs-bn), [sig-docs-localizations](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs-localizations)
- Join the [community group](https://www.facebook.com/groups/cloudnativebd)

# Maintainers

- [Md Shahriyar Al Mustakim Mitul](https://github.com/mitul3737)
- [Asem Hamid](https://github.com/asem-hamid)
- [Sajib Adhikary](https://github.com/sajibAdhi)

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start by reviewing the content/bn directory, the dev-1.31-bn.1 working branch, and the localization checklist. Check the comments to see which pages are already claimed, then follow the linked contribution video and localization conventions. Work is complete when one unclaimed page is localized in a single PR targeting dev-1.31-bn.1.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
kubernetes
Domain
documentation, localization
Issue type
Documentation
Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
20/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.