Put daemon.log under faster rotation

We need to make sure that all our log files rotate sufficiently fast, e.g. daemon.log is currently defaulting to weekly rotation.

(Likely a dup of some others, but this is a work-tracking issue rather than a general issue)

No file or test is named. Locate the configuration or entry point controlling daemon.log rotation and check the existing rotation settings; the work is done when daemon.log and the other log files rotate faster than the current weekly default, with coverage or verification for the new policy.

Written by the indexing model from the issue text.