patchesStrategicMerge is not working for service of single port but multiple protocols.

**Describe the bug**
base: service.yaml

```
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
name: nginx
spec:
ports:
- name: http
port: 80
protocol: TCP
targetPort: 80
```
overlay: service-patch.yaml
```
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
name: nginx
spec:
ports:
- name: rtmpk
port: 1986
protocol: UDP
targetPort: 1986
- name: rtmp
port: 1935
targetPort: 1935
- name: rtmpq
port: 1935
protocol: UDP
targetPort: 1935
- name: https
port: 443
targetPort: 443
- name: http3
port: 443
protocol: UDP
targetPort: 443
```
kustomization.yaml
```
resources:
- ../../base
patchesStrategicMerge:
- service-patch.yaml
```

**Files that can reproduce the issue**

**Expected output**
expected output
```
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
name: nginx
spec:
ports:
- name: rtmpk
port: 1986
protocol: UDP
targetPort: 1986
- name: rtmp
port: 1935
targetPort: 1935
- name: rtmpq
port: 1935
protocol: UDP
targetPort: 1935
- name: https
port: 443
targetPort: 443
- name: http3
port: 443
protocol: UDP
targetPort: 443
- name: http
port: 80
protocol: TCP
targetPort: 80
```

**Actual output**
Actually output:
```
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
name: nginx
spec:
ports:
- name: rtmpk
port: 1986
protocol: UDP
targetPort: 1986
- name: rtmpq
port: 1935
protocol: UDP
targetPort: 1935
- name: http3
port: 443
protocol: UDP
targetPort: 443
- name: http
port: 80
protocol: TCP
targetPort: 80
```

**Kustomize version**
{Version:kustomize/v4.5.7 GitCommit:56d82a8378dfc8dc3b3b1085e5a6e67b82966bd7 BuildDate:2022-08-02T16:28:01Z GoOs:darwin GoArch:amd64}

**Platform**

**Additional context**

Run the reproduction using service.yaml, service-patch.yaml, and kustomization.yaml, then compare the rendered Service with the expected output. Trace the strategic-merge handling for Kubernetes Service ports, especially entries sharing a port with different protocols. Done means the missing TCP and non-UDP entries are retained and the reproduction is covered by a regression test.

Written by the indexing model from the issue text.