Account settings page does not update

To reproduce, update username navigate away and return to the account settings page --> the old username should appear.

Start by reproducing the account settings flow described in the issue: update the username, navigate away, and return to the page. Trace the account settings page to find where the displayed username is loaded or retained; done means the updated username appears after returning.

Written by the indexing model from the issue text.