Investigate failing KinD tests

**Describe the bug**
Currently, KinD tests are often failing with error logs like:
```
"status": {
"phase": "Pending",
"conditions": [
{
"type": "PodScheduled",
"status": "False",
"lastProbeTime": null,
"lastTransitionTime": "2024-02-16T20:53:17Z",
"reason": "Unschedulable",
"message": "0/2 nodes are available: 1 Too many pods, 1 node(s) had untolerated taint {node-role.kubernetes.io/control-plane: }. preemption: 0/2 nodes are available: 1 No preemption victims found for incoming pod, 1 Preemption is not helpful for scheduling.."
}
],
"qosClass": "BestEffort"
```

**Expected behavior**
KinD tests pass

**To Reproduce**
Look at most PRs, KinD tests have failed

**Knative release version**
main

**Additional context**
Add any other context about the problem here such as proposed priority