“help” shows incorrect/incomplete documentation

The documentation being produced and attached to a module namespace is incomplete and uses the wrong formatting. Adding a new paragraph after a `@param` adds the new paragraph’s text to the parameter description, rather than creating a “Details” section. Other sections (such as `@example`) are missing entirely.