Update or migrate deprecated dependencies

Runnning `npm ci` shows:

```
npm warn deprecated inflight@1.0.6: This module is not supported, and leaks memory. Do not use it. Check out lru-cache if you want a good and tested way to coalesce async requests by a key value, which is much more comprehensive and powerful.
npm warn deprecated rimraf@3.0.2: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
npm warn deprecated @humanwhocodes/config-array@0.9.5: Use @eslint/config-array instead
npm warn deprecated glob@7.2.3: Old versions of glob are not supported, and contain widely publicized security vulnerabilities, which have been fixed in the current version. Please update. Support for old versions may be purchased (at exorbitant rates) by contacting i@izs.me
npm warn deprecated @humanwhocodes/object-schema@1.2.1: Use @eslint/object-schema instead
npm warn deprecated eslint@8.17.0: This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.

```

Start by running npm ci and inspect the repository's dependency manifests and lockfile to trace the deprecated packages listed in the issue. Check whether current replacement versions are compatible with the project, then rerun npm ci and confirm the listed deprecation warnings are resolved.

Written by the indexing model from the issue text.