Cannot archive artifact

Although I am confident about the approach, the tool is unable to archive the artefact I expect (saved docker container image).

The definition file: https://github.com/ppawlowski/driver-localfs/blob/feat-3/.github/dependency-tree.yml
The workflow execution (action debug enabled): https://github.com/ppawlowski/driver-localfs/actions/runs/10496718422/job/29077985253#step:3:404
The file is [definitely there](https://github.com/ppawlowski/driver-localfs/actions/runs/10496718422/job/29077985253#step:3:362), yet `build-chain` is not capable of archiving it as a workflow artefact.

What am I doing wrong?
Thank you in advance for pointing the mistake.

Start by reading .github/dependency-tree.yml and the linked workflow run’s debug output, especially step 3 where the file is shown and archiving fails. Trace how build-chain resolves the saved Docker image path and compare the expected artifact input with the observed path; done means the cause is reproduced and the workflow can archive the intended artifact.

Written by the indexing model from the issue text.