maint(android): tests are having errors running lint

https://build.palaso.org/buildConfiguration/KeymanAndroid_TestPullRequests/542270?buildTab=log&focusLine=0&logView=flowAware&linesState=213.913.917

```
01:43:35  BUILD SUCCESSFUL in 25s
01:43:35  48 actionable tasks: 27 executed, 21 up-to-date
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
01:43:35  at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:829)
01:43:35  Could not load custom lint check jar file /var/lib/teamcity-agent/.gradle/caches/transforms-3/186897d49ff22f15f3cc68b6946f27e4/transformed/jetified-annotation-experimental-1.4.0/jars/lint.jar
01:43:35  java.lang.UnsupportedClassVersionError: androidx/annotation/experimental/lint/ExperimentalIssueRegistry has been compiled by a more recent version of the Java Runtime (class file version 61.0), this version of the Java Runtime only recognizes class file versions up to 55.0
01:43:35  at java.base/java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
01:43:35  at java.base/java.lang.ClassLoader.defineClass(ClassLoader.java:1022)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.UrlClassLoader.consumeClassData(UrlClassLoader.java:257)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.JdkZipResourceFile.findClass(JdkZipResourceFile.java:89)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.JarLoader.findClass(JarLoader.java:63)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.ClassPath.findClassInLoader(ClassPath.java:246)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.ClassPath.findClassWithoutCache(ClassPath.java:235)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.ClassPath.findClass(ClassPath.java:202)
01:43:35  at com.intellij.util.lang.UrlClassLoader.findClass(UrlClassLoader.java:209)
01:43:35  at java.base/java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:594)
01:43:35  at java.base/java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:527)
01:43:35  at java.base/java.lang.Class.forName0(Native Method)
01:43:35  at java.base/java.lang.Class.forName(Class.java:398)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.JarFileIssueRegistry$Factory.loadIssueRegistry(JarFileIssueRegistry.kt:257)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.JarFileIssueRegistry$Factory.get(JarFileIssueRegistry.kt:183)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.JarFileIssueRegistry$Factory.get(JarFileIssueRegistry.kt:144)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.JarFileIssueRegistry$Factory.get$default(JarFileIssueRegistry.kt:119)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.LintDriver.registerCustomDetectors(LintDriver.kt:725)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.LintDriver.initializeExtraRegistries(LintDriver.kt:610)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.LintDriver.doAnalyze(LintDriver.kt:503)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.LintDriver.doAnalyze$default(LintDriver.kt:486)
01:43:35  at com.android.tools.lint.client.api.LintDriver.mergeOnly(LintDriver.kt:471)
01:43:35  at com.android.tools.lint.LintCliClient$mergeOnly$1.invoke(LintCliClient.kt:261)
01:43:35  at com.android.tools.lint.LintCliClient$mergeOnly$1.invoke(LintCliClient.kt:259)
01:43:35  at com.android.tools.lint.LintCliClient.run(LintCliClient.kt:289)
01:43:35  at com.android.tools.lint.LintCliClient.mergeOnly(LintCliClient.kt:259)
01:43:35  at com.android.tools.lint.Main.run(Main.java:1670)
01:43:35  at com.android.tools.lint.Main.run(Main.java:274)
01:43:35  at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
01:43:35  at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
01:43:35  at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
01:43:35  at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
01:43:35  at com.android.build.gradle.internal.lint.AndroidLintWorkAction.invokeLintMainRunMethod(AndroidLintWorkAction.kt:96)
01:43:35  at com.android.build.gradle.internal.lint.AndroidLintWorkAction.runLint(AndroidLintWorkAction.kt:85)
01:43:35  at com.android.build.gradle.internal.lint.AndroidLintWorkAction.execute(AndroidLintWorkAction.kt:61)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.DefaultWorkerServer.execute(DefaultWorkerServer.java:63)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.NoIsolationWorkerFactory$1$1.create(NoIsolationWorkerFactory.java:66)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.NoIsolationWorkerFactory$1$1.create(NoIsolationWorkerFactory.java:62)
01:43:35  at org.gradle.internal.classloader.ClassLoaderUtils.executeInClassloader(ClassLoaderUtils.java:100)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.NoIsolationWorkerFactory$1.lambda$execute$0(NoIsolationWorkerFactory.java:62)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.AbstractWorker$1.call(AbstractWorker.java:44)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.AbstractWorker$1.call(AbstractWorker.java:41)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:204)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$CallableBuildOperationWorker.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:199)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:66)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner$2.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:157)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.execute(DefaultBuildOperationRunner.java:59)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationRunner.call(DefaultBuildOperationRunner.java:53)
01:43:35  at org.gradle.internal.operations.DefaultBuildOperationExecutor.call(DefaultBuildOperationExecutor.java:73)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.AbstractWorker.executeWrappedInBuildOperation(AbstractWorker.java:41)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.NoIsolationWorkerFactory$1.execute(NoIsolationWorkerFactory.java:59)
01:43:35  at org.gradle.workers.internal.DefaultWorkerExecutor.lambda$submitWork$2(DefaultWorkerExecutor.java:212)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultConditionalExecutionQueue$ExecutionRunner.runExecution(DefaultConditionalExecutionQueue.java:187)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultConditionalExecutionQueue$ExecutionRunner.access$700(DefaultConditionalExecutionQueue.java:120)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultConditionalExecutionQueue$ExecutionRunner$1.run(DefaultConditionalExecutionQueue.java:162)
01:43:35  at org.gradle.internal.Factories$1.create(Factories.java:31)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultWorkerLeaseService.withLocks(DefaultWorkerLeaseService.java:249)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultWorkerLeaseService.runAsWorkerThread(DefaultWorkerLeaseService.java:109)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultWorkerLeaseService.runAsWorkerThread(DefaultWorkerLeaseService.java:114)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultConditionalExecutionQueue$ExecutionRunner.runBatch(DefaultConditionalExecutionQueue.java:157)
01:43:35  at org.gradle.internal.work.DefaultConditionalExecutionQueue$ExecutionRunner.run(DefaultConditionalExecutionQueue.java:126)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:515)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
01:43:35  at org.gradle.internal.concurrent.ExecutorPolicy$CatchAndRecordFailures.onExecute(ExecutorPolicy.java:64)
01:43:35  at org.gradle.internal.concurrent.ManagedExecutorImpl$1.run(ManagedExecutorImpl.java:49)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128)
01:43:35  at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628)
01:43:35  at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:829)
```