bug(android): The numbers in the subkey menu are being truncated or partially obscured in Landscape view (in Android 5.0 emulator)

### Describe the bug

I noticed that the numbers that appeared in the subkey menu are partially visible in the landscape view in Android 5.0 emulator.

### Reproduce the bug

1. Install Keyman 17.0.286-beta
2. Open Keyman In-app.
3. Long-press any key in the top row, then hold and move the key straight downwards.
4. Verify that the number that appears in the subkey menu is fully visible.
5. Change to landscape orientation.
6. Long-press any key in the top row, then hold and move the key straight downwards.

Here, I noticed that the number that appears in the subkey menu is partially visible in the Emulator. I have attached the Screenshots for reference.

..in Portrait view

..in Landscape view

### Expected behavior

The number from the subkey menu should fully visible in the Landscape orientation.

### Related issues

_No response_

### Keyman apps

- [X] Keyman for Android
- [ ] Keyman for iPhone and iPad
- [ ] Keyman for Linux
- [ ] Keyman for macOS
- [ ] Keyman for Windows
- [ ] Keyman Developer
- [ ] KeymanWeb
- [ ] Other - give details at bottom of form

### Keyman version

17.0.286-beta

### Operating system

Android 5.0

### Device

API 21 Emulator

### Target application

_No response_

### Browser

_No response_

### Keyboard name

english_eurolatin_sil

### Keyboard version

3.0.0

### Language name

English

### Additional context

_No response_