Duplicate suggestions under “Browse others”

See the following captures (blurred to maybe err on the side of privacy):

1.
2.

One user, the same in both pictures, appears suggested twice.

This happens very occasionally – I refreshed the page ten times or so and only got two instances of the issue. However, as this is the second time I see this happening, the first being a few days ago, I decided to report it. In that other case, the user suggested twice was a different one, whom incidentally I am now following. In each case, I’ve seen only one user being duplicated.

Start by reproducing the “Browse others” suggestions and compare the two attached captures, checking whether the same user appears more than once. The issue is resolved when repeated refreshes no longer show duplicate suggestions, including the intermittent case described here.

Written by the indexing model from the issue text.