Can't use mac CLI

Hi.

When i try to call the CLI on my Mac, i get "keybase command not found"

I'm a n00b fixing things outside the OS GUI. I did try some stuff based on what i found, but still haven't been able to get it to work.

I've tried to create a sym link in /usr/local/bin, but when i call keybase, it gives me "-bash: /usr/local/bin/keybase: cannot execute binary file". I guess i'm doing something wrong.

When i copy keybase from the app-contents to /usr/local/bin and call keybase, i get "No app bundle: Unable to resolve bundle for valid path: /usr/local/bin/keybase; %!s()

▶ ERROR There were multiple errors: dial unix /Users/raoul/Library/Group Containers/keybase/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory; dial unix /Users/raoul/Library/Caches/Keybase/keybased.sock: connect: no such file or directory"

The reason i need the CLI is the following: on my Mac i have 2 volumes. On one i have an environment i can work on. When a new OS version is released, i install it on the other volume. When everything works, i switch to that volume for working, and if a new version of the OS is released, i repeat. So i always have a working environment i can switch back to. Now: on 1 volume i installed Keybase. Than i decided i want to try a newer OS, so i installed it and all apps, including Keybase. But on install, it wants me to connect to the device Keybase is already installed on. I can't, because it is on the same device, but another volume. I found in the CLI i can remove a device from my device list. But i can't get the CLI to work. So now i'm stuck.

Could the remove/add device be added to the Keybase web environment?

Start by reviewing the macOS CLI installation and device-management paths described in the report, including the app bundle, symlink, and device removal flow. Reproduce the reported command-not-found and socket errors, then determine whether the requested web-based add/remove device capability belongs in this issue; done should include a documented or working path for the stated two-volume setup.