Cannot cancel or remove a failed stellar transaction

In my stellar wallet in keybase, I have a failed transaction

```
Account does not exist on the network because it does not have minimum balance (tx_no_source_account)
```

Cancelling it fails with

```
Error: ERROR CODE 218 - Account does not exist on the network because it does not have minimum balance (tx_no_source_account) in method stellar.1.local.cancelPaymentLocal at new s (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/main.bundle.js:1:675882) at file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/main.bundle.js:1:676411 at d (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/main.bundle.js:1:676450) at _rpcClient.invoke.t (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/main.bundle.js:1:668341) at file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:872802 at e._call (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:820962) at file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:821102 at s (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:820742) at e._fulfill (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:821072) at s (file:///opt/keybase/resources/app/desktop/dist/vendors~main~menubar~pinentry~tracker~tracker2~unlock-folders.bundle.js:1:820273)
```

How can I get this transaction to go away from the UI?

my log id: 499d5916f149c8c5022d461c

Start with the failed cancellation path identified as stellar.1.local.cancelPaymentLocal in the reported main.bundle.js stack trace, and inspect how failed transactions are represented in the wallet UI. Reproduce the tx_no_source_account case and verify that the failed transaction can be removed or dismissed without triggering the same error.

Written by the indexing model from the issue text.