Fix device error logs on mt8195-tomato

With https://github.com/kernelci/kernelci-pipeline/pull/622 it's already possible to see results for the device error log kselftest . This task tracks the current status of the failures on MT8195-Tomato.

LAVA run: https://lava.collabora.dev/scheduler/job/14107911

Failures:

```
# # mt8195-pinctrl 10005000.pinctrl: Not support rsel value 1 Ohm for pin = 34 (GPIO34)
# # mt8195-pinctrl 10005000.pinctrl: Not support rsel value 1 Ohm for pin = 35 (GPIO35)
```
- [x] `+platform:10005000.pinctrl`: Sent fix: https://lore.kernel.org/all/20240531-tomato-rsel-gpio34-35-fix-v1-1-64ab2545f182@collabora.com
---
```
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: driver failed to report `time_to_empty_now' property: -5
# # power_supply sbs-8-000b: uevent: failed to send synthetic uevent: -5
```
- [ ] `+power_supply:sbs-8-000b`: will be fixed once the CrosEC firmware on the units in the lab get updated https://lore.kernel.org/all/924db470-8163-4454-8f59-f7372a132186@notapiano
---
```
# # sof-audio-of-mt8195 10803000.dsp: ipc tx error for 0x50040000 (msg/reply size: 124/124): -1040
# # sof-audio-of-mt8195 10803000.dsp: ipc tx error for 0x50040000 (msg/reply size: 144/144): -1040
# # sof-audio-of-mt8195 10803000.dsp: ipc tx error for 0x50040000 (msg/reply size: 124/124): -1040
# # sof-audio-of-mt8195 10803000.dsp: ipc tx error for 0x50040000 (msg/reply size: 144/144): -1040
```
- [ ] `+platform:10803000.dsp`: Sent email reporting the issue and asking for pointers on how to fix it: https://lore.kernel.org/all/bbce999f-7c88-4887-8854-ee29136587c9@notapiano
---
```
# # mt8195_mt6359 mt8195-sound: ASoC: driver name too long 'sof-mt8195_r1019_5682' -> 'sof-mt8195_r101'
```
- [ ] `+platform:mt8195-sound`: Sent fix https://lore.kernel.org/all/20240625-mt8195-driver-name-too-long-v1-1-8573b43a9868@collabora.com and will also need to create PR in alsa-ucm-conf adding a link for the new name once this patch is merged.
---
```
# # mediatek-drm-dp 1c500000.edp-tx: Failed to create device link (0x180) with backlight-lcd0
```
- [ ] `+platform:1c500000.edp-tx`: Sent fix: https://lore.kernel.org/all/20240624-fwdevlink-probed-no-err-v1-1-d1213cd354e2@collabora.com
---
```
# # mtk-mdp3 14001000.dma-controller: can't get SCP node
```
- [x] `+platform:14001000.dma-controller`: Sent fix: https://lore.kernel.org/all/20240605-mt8195-dma-scp-node-err-v1-1-f2cb42f24d6e@collabora.com
---
```
# # mediatek-disp-rdma 1c002000.rdma: Failed to add component: -517
```
- [x] `+platform:1c002000.rdma`: Sent fix: https://lore.kernel.org/all/20240605-mtk-disp-rdma-dev-err-probe-v1-1-91259e1d3a93@collabora.com