kellpossible / kellpossible/avalanche-report
i18n customization override behaviour
- Dominant language
- Rust
- Stars
- 26
- Forks
- 2
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description
There needs to be an option for the i18n override in i18n-embed to support the behaviour where if I customize a message in the fallback/primary language, don't use the message in other languages unless they have also been customized. This is to prevent stale message content making it through by accident when new languages are added to the base project.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
Research direction
No files, tests, or entry points are named. Start by locating the i18n-embed override integration and checking how fallback and primary-language customizations are handled. Define the option's behavior for customized and non-customized translations, and consider coverage for both cases; done when stale messages from other languages cannot be selected accidentally.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- rust
- Domain
- internationalization, localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 35/100