[Docs]: Empty "Current members" table in TRIAGE.md

Problem

The "Current members" section in TRIAGE.md (lines 83-87) contains an empty table, creating confusion about the triage team structure.
File: TRIAGE.md

##Screenshot

Proposed Solution

Either:

1. Populate the table with current triage team member GitHub usernames, OR
2. Add a clarification note if the team is being formed or inactive, OR
3. Remove the section if it's no longer applicable

Impact

• Improves documentation clarity for new contributors
• Provides transparency about project governance
• Helps contributors know who to contact for triage matters

Are you working on this issue?

Yes - I'm happy to submit a PR once the correct information is provided by a maintainer.

Do you think this work might require an [Architectural Decision Record (ADR)]? (significant or noteworthy)

No - This is a documentation update to populate or clarify an existing section.

Open TRIAGE.md and inspect the “Current members” section at lines 83–87. Confirm with a maintainer whether to populate the table, add a clarification note, or remove the section. Done means the section no longer presents an unexplained empty table and the documentation accurately describes the triage team.