Atoms are not visible in Redux Devtools if the atom value is not used

I am using useAtomsDevtools().

If I use useSetAtom() for atom in the react component and do not useAtom() or useAtomValue(), the atom is not displayed in the Redux Devtools.

As a workaround, I was able to display the atom in Redux Devtools by using the store obtained with useStore() and setting `store.sub(atom, () => {})`.

```
const store = useStore();
useEffect(() => {
if (process.env.NODE_ENV !== 'production') {
return store.sub(myAtom, () => {
// nop
});
}
return undefined;
}, [store]);
```

Although useAtomDevtools() will allow you to display with the Redux Devtools, we prefer not to use it because it causes unnecessary re-rendering.

It would be nice if useAtomsDevtools() would also display the atom when useSetAtomValue() is used.

Start by reproducing the issue with useAtomsDevtools() and useSetAtom() without useAtom() or useAtomValue(), then inspect the useAtomsDevtools() subscription behavior and compare it with the useStore() workaround using store.sub(atom, () => {}). Done means the atom appears in Redux Devtools without requiring useAtomDevtools() or causing unnecessary component re-rendering.

Written by the indexing model from the issue text.