Label 'Preview' is not associated with its edit field present under 'Transform' dialog box.

**Test Environment**
OS Version: Windows 11 Version 22H2 (OS Build 23619.1000)
Browser: Edge Version 121.0.2277.83 (Official build) (64-bit)

**Repro Steps**
1.Open URL - [jsoneditor-example - CodeSandbox](https://codesandbox.io/p/sandbox/jsoneditor-example-kfdp6f?2.file=%2fpackage.json:11%2c33)
3.Navigate to 'Filter' button in the code editor and activate it.
4.Transform dialog will get open.
5.Navigate to 'Preview' edit field and observe the issue.

**Actual Result**
Label 'Preview' is not associated with its edit field present under 'Transform' dialog box.

**Expected Result**
Label 'Preview' should be associated with its edit field present under 'Transform' dialog box.

**Attachment**

https://github.com/josdejong/jsoneditor/assets/93735775/0546f06d-246c-462b-89b6-ee6ba9c73db7