Error in popup output

Angular 13
"jodit": "~3.23.3",
"jodit-angular": "~1.13.6"

When opened, popups end up at the end of the body, which is why color theme tokens are not read. Is there a way to specify a custom container for all popups?

https://i.postimg.cc/qvG1hSFg/2.png

There is also a bug in the buttons for popup "img" setting.

public config = {
    popup: {
          img: [
             { name: 'delete', icon: 'delete' },
             { name: 'nullable' },
             { name: 'nullable' },
             { name: 'left', list: ['left', 'right', 'center', 'justify'] },
          ]
    }
}

This configuration deprives the "Delete" Icons button, it cannot be added there.
Maybe I'm doing something wrong? The task is to remove two unnecessary buttons and replace the icons

(nullable & display:none) the only way I found to remove the buttons

Start by reproducing the popup behavior with Angular 13, jodit ~3.23.3, and jodit-angular ~1.13.6 using the configuration shown in the issue. Investigate how popup placement and the popup.img button configuration are handled; done means establishing whether a custom container can be specified and whether the requested buttons and icons behave correctly.