Sharepoint addin in MS marketplace

• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• I have searched the issue tracker for a feature request that matches the one I want to file, without success.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I'm looking into software to use for assembly documentation. I'm between confluence and sharepoint at the moment. The confluence integration for drawio is excellent. Playing with the modern SharePoint pages its similar to confluence but only supports a handful of modern app integration.

Describe the solution you'd like
It would be awesome if drawio could be used in a modern sharepoint page just like you can in confluence with the ability to edit the drawing.

Describe alternatives you've considered
You could import draw io images, but that doesn't allow them to be easily edited like in confluence. Its also many more steps to create your drawing, save it as png in onedrive, go to sharepoint page, find image in onedrive. Confluence you type /draw, hit enter and can create a new drawing inline which is so efficient.

Additional context
I'm not sure if this is even something anyone besides Microsoft is capable of adding. I'm just curious since there is the office intergation if there is also sharepoint integration possibility. I'm looking to document wiring connection and Draw.io has made this so easy when playing with confluence. Not having draw.io integration in Sharepoint is a deal breaker now for me now that I've seen how easy it can make documenting connector pinouts. That said, I'd like to go with Sharepoint since it has better teams integration and we already all have a subscription to it.

Example from confluence: