[Bug]: Ability to suppress auto generated urls from snapshots

### Version

Latest

### Steps to reproduce

Generate snapshot with jest

### Expected behavior

No links added to generated snapshot

### Actual behavior

Auto generated comments with links to public jest website added to snaps without an option to disable it.

### Additional context

_No response_

### Environment

```shell
Any
```

Start by reproducing the issue with Jest's snapshot generation and inspect the generated snapshot output. Trace where the auto-generated public Jest links are added, then add coverage for disabling them and confirm snapshots contain no links when that option is used.

Written by the indexing model from the issue text.