Graph icons are a bit glitched

### Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

### To Reproduce

The purple dots are misaligned, + why is the green line going into the puprle dot? i can't make sense of this, sorry...

### Expected behavior
Would be aligned nicer & not glitched

### Screenshots
See above

### Version info:
0.61.0 rpm

### Terminal info:
Konsole 25.12.3 with Noto Sans Mono (default, not nerd font. tried installing nerd fonts and enabling `nerdFontsVersion: "3"`, didn't help)

### Additional context
N/A