[JENKINS-60718] Replace upload disclosure title with replace

Currently:

One notable confusing thing is that it wasn't remotely apparent to me that credentials was the file name and not a generic message.

Proposal:

For comparison, here's the equivalent UI for a password:

 

---
Originally reported by jsoref, imported from: Replace upload disclosure title with replace

• assignee: jsoref
  
• status: Open
  
• priority: Minor
  
• component(s): plain-credentials-plugin
  
• resolution: Unresolved
  
• votes: 0
  
• watchers: 1
  
• imported: 20260604-161841
  

Raw content of original issue

Currently:




One notable confusing thing is that it wasn't remotely apparent to me that credentials was the file name and not a generic message.


Proposal:




For comparison, here's the equivalent UI for a password:




 

3 attachments

- [image-2020-01-09-18-39-03-309.png](https://raw.githubusercontent.com/jenkinsci/attachments-from-jira-issues-last/refs/heads/main/attachments/49953/image-2020-01-09-18-39-03-309.png)
> 
- [image-2020-01-09-18-39-57-282.png](https://raw.githubusercontent.com/jenkinsci/attachments-from-jira-issues-misc/refs/heads/main/attachments/49952/image-2020-01-09-18-39-57-282.png)
> 
- [image-2020-01-09-18-41-02-567.png](https://raw.githubusercontent.com/jenkinsci/attachments-from-jira-issues-last/refs/heads/main/attachments/49951/image-2020-01-09-18-41-02-567.png)
>