NoProxy configuration doesn't work with wildcards

### Describe the bug

My jenkins is behind a proxy but my JFrog artifactory is on the local network.

When configuring NoProxy with a wildcard`*.mynetwork`, jfrog plugin still apply the proxy and the step fails.
When I remove the proxy configuration completely, the step succeeds anew.

Digging into #19 , I notice the implementation is using a `java.util.regex.Pattern` but noproxy expects a wildcard pattern.

As an additonnal note, in the doc, you expect comma separated values but Jenkins expect one host per line. (implementation is correct)

> Specify host name patterns that shouldn't go through the proxy, one host per line. "*" is the wild card host name (such as "*.jenkins.io" or "www*.jenkins-ci.org")

### Current behavior

```
Also: hudson.remoting.Channel$CallSiteStackTrace: Remote call to tra-rtg-paris-linasx
at hudson.remoting.Channel.attachCallSiteStackTrace(Channel.java:1787)
at hudson.remoting.UserRequest$ExceptionResponse.retrieve(UserRequest.java:356)
at hudson.remoting.Channel.call(Channel.java:1003)
at hudson.FilePath.act(FilePath.java:1229)
at hudson.FilePath.act(FilePath.java:1218)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.BinaryInstaller.performJfrogCliInstallation(BinaryInstaller.java:53)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.ArtifactoryInstaller.performInstallation(ArtifactoryInstaller.java:67)
at hudson.tools.InstallerTranslator.getToolHome(InstallerTranslator.java:70)
at hudson.tools.ToolLocationNodeProperty.getToolHome(ToolLocationNodeProperty.java:109)
at hudson.tools.ToolInstallation.translateFor(ToolInstallation.java:221)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.JfrogInstallation.forNode(JfrogInstallation.java:50)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.JfrogInstallation.forNode(JfrogInstallation.java:32)
at PluginClassLoader for workflow-basic-steps//org.jenkinsci.plugins.workflow.steps.ToolStep$Execution.run(ToolStep.java:157)
at PluginClassLoader for workflow-basic-steps//org.jenkinsci.plugins.workflow.steps.ToolStep$Execution.run(ToolStep.java:138)
at PluginClassLoader for workflow-step-api//org.jenkinsci.plugins.workflow.steps.SynchronousNonBlockingStepExecution.lambda$start$0(SynchronousNonBlockingStepExecution.java:47)
at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
Also: org.jenkinsci.plugins.workflow.actions.ErrorAction$ErrorId: 39dc0f00-bdfe-4d6a-9bdf-dfab18f92c7e
java.io.IOException: JFrog service failed. ...
at PluginClassLoader for jfrog//org.jfrog.build.extractor.clientConfiguration.client.JFrogService.throwException(JFrogService.java:49)
at PluginClassLoader for jfrog//org.jfrog.build.extractor.clientConfiguration.client.artifactory.services.DownloadBase.handleUnsuccessfulResponse(DownloadBase.java:49)
at PluginClassLoader for jfrog//org.jfrog.build.extractor.clientConfiguration.client.JFrogService.execute(JFrogService.java:121)
at PluginClassLoader for jfrog//org.jfrog.build.extractor.clientConfiguration.client.artifactory.ArtifactoryManager.downloadHeaders(ArtifactoryManager.java:102)
at PluginClassLoader for jfrog//org.jfrog.build.extractor.clientConfiguration.client.artifactory.ArtifactoryManager.downloadHeaders(ArtifactoryManager.java:97)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.callables.JFrogCliDownloader.getArtifactSha256(JFrogCliDownloader.java:118)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.callables.JFrogCliDownloader.invoke(JFrogCliDownloader.java:65)
at PluginClassLoader for jfrog//io.jenkins.plugins.jfrog.callables.JFrogCliDownloader.invoke(JFrogCliDownloader.java:28)
at Jenkins v2.460//hudson.FilePath$FileCallableWrapper.call(FilePath.java:3615)
at hudson.remoting.UserRequest.perform(UserRequest.java:211)
at hudson.remoting.UserRequest.perform(UserRequest.java:54)
at hudson.remoting.Request$2.run(Request.java:377)
at hudson.remoting.InterceptingExecutorService.lambda$wrap$0(InterceptingExecutorService.java:78)
at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
```

### Reproduction steps

- define http proxy with wirldcard config
- try to use jfrog step without using proxy

### Expected behavior

Proxy not used because url matches the noproxy config.

### JFrog plugin version

1.5.0

### JFrog CLI version

latest

### Operating system type and version

Linux

### JFrog Artifactory version

Enterprise Plus 7.77.11

### JFrog Xray version

_No response_

Start by reviewing the NoProxy implementation discussed in issue #19 and trace its use through BinaryInstaller.java, ArtifactoryInstaller.java, and JFrogCliDownloader.java. Compare the current regex-based matching with Jenkins' documented one-host-per-line wildcard behavior, then add coverage showing that a matching wildcard bypasses the proxy and run the relevant plugin tests.

Written by the indexing model from the issue text.