Frequent `hcs::CreateComputeSystem: Incorrect function` errors on Windows 2025 builds

### Jenkins and plugins versions report

N/A

### What Operating System are you using (both controller, and any agents involved in the problem)?

CI

### Reproduction steps

1. Notice how a majority of Windows 2025 images are failing with `hcs::CreateComputeSystem: Incorrect function` on the following (first) `RUN` instruction of the Windows Dockerfile: https://github.com/jenkinsci/docker/blob/acd600d64db3823b7d1dd4aa798754fb1a4d60a7/windows/windowsservercore/hotspot/Dockerfile#L14-L20

### Expected Results

No `hcs::CreateComputeSystem: Incorrect function` errors.

### Actual Results

`hcs::CreateComputeSystem: Incorrect function` on a majority of builds (few are passing)

### Anything else?

_No response_

### Are you interested in contributing a fix?

_No response_

Start with the Windows Dockerfile at the linked lines 14-20 and the Jenkins builds that fail on their first RUN instruction. Compare the Windows 2025 images that pass and fail while investigating the hcs::CreateComputeSystem error; done means the affected builds complete without that error.

Written by the indexing model from the issue text.