Windows builds are unstable (`hcs::CreateComputeSystem: Incorrect function` errors)

### Jenkins and plugins versions report

Environment

```text
ci.jenkins.io builds
```

### What Operating System are you using (both controller, and any agents involved in the problem)?

https://ci.jenkins.io/job/Packaging/job/docker-ssh-agent/job/master/966/ shows that the builds of the master branch are failing on Windows Nanoserver.

### Reproduction steps

1. Open https://ci.jenkins.io/job/Packaging/job/docker-ssh-agent/job/master/966/ and confirm the build failed on Nanoserver. The message is:
```
hcs::CreateComputeSystem 82a711536fc8bc0168e541a91648df12402596ade0c1c67fc621890bc8f2f863: Incorrect function
```

### Expected Results

Build should succeed

### Actual Results

Build fails because it cannot download the JDK from Eclipse Temurin project.

### Anything else?

Confirmed by interactive execution from my Windows computer

### Are you interested in contributing a fix?

Yes